一座城市在寂静与喧哗之间往返流动的24小时
“解译印度灵魂”的卷轴式“街头浮世绘”
根据旅居印度5年的真实经历创作
2018年安古兰漫画节入围作品
黑白素描刻画街头生活的细微纹理
生活情节剧再现道地风土人情
班加罗尔日与夜,不止黑白!
🌄法国3大艺术院校磨炼绘画技艺+旅居印度班加罗尔5年的真实经历=一部“解译印度灵魂”的卷轴式“街头浮世绘”
西蒙•拉穆雷先后在巴黎艾蒂安学院、安古兰美术学院、斯特拉斯堡装饰艺术学院接受绘画训练,到达班加罗尔后成为一名绘画老师。班加罗尔原为印度南部小城,在短短几十年内成长 为有印度“硅谷”之称的大都市,在对传统的承继和对现代化的追求之间摇摆,代表了当代印度最真实的样貌。
拉穆雷在这里生活了5年,不是根据作为游客浅尝辄止的观察而创作,不是浮光掠影的旅行游记,而是出于对这片土地和文化的真诚好奇,深入参与在地生活。作者本人常常出现在故事中,以外来者的身份与各色人物发生碰撞和互动,自然的幽默流泻其间。拉穆雷有自己创作的小小野心:我观察、聆听,并不力图论证,而是为了以最精准的方式复刻出我自认从这个民族观察到的东西。
🌃日夜更迭、黑白交织、故事与图画穿插、寂静与喧哗交替——一座城市的一天究竟有多少种模样?
城市的面孔随日夜节律、人潮聚散而变化,在寂静与喧哗之间往返流动,即使是在深夜,乃至凌晨,热闹的生活情节剧也在意想不到的地方上演。作者以一天中的不同时刻为线索编织全篇,松散的短篇故事形成有机串联,班加罗尔的过去与当下都浓缩在这日夜更迭、黑白交替的24小时里。
此外,每两页短篇故事结束后总会搭配一张故事发生地的全景式跨页素描图,创造出一种舒缓有致、张弛有度的阅读节奏,在阅读故事之余,更为读者带来欣赏画作之美的纯粹享受;同时也为故事提供了更广阔立体的理解情境,读者若是留心寻找,还能在其中发现故事里的人物,隐藏的阅读游戏开启别样的阅读体验。
🔭以人类学家般的好奇眼光捕捉在地活泼的生活细节,借由黑白素描呈现街头生活的细微纹理
拉穆雷厉害的不只是绘画技艺,他更有一道极其敏锐细腻的眼光,以堪比人类学家的视角精准捕捉下无数好玩有趣的生活细节:交通工具也有种姓等级、非摔碎椰子不可的节庆仪式、凭借对神明的崇敬成功制止随地大小便……通过一出出生活情节剧,印度错综抽象的宗教、种姓、阶级、性别等问题映射到每一处具体的生活情境和人际关系里。
拉穆雷选择用具有独特纹理感的铅笔素描来表现他眼中的印度街头,虽然只有黑白两色,但细腻的笔触和写实的风格真实还原了所有细节。他对于街头的一切投去了平等的关注的目光,风景、人、物,没有主次之别,即使最平凡不起眼的事物,也倾注了同样的心力细细描摹。
★媒体推荐
一部杰作!呈现了热闹纷繁的印度城市生活。
——法国独立文化杂志unidivers
读后令人迫不及待想亲自游览这所座城市。
——专业漫画评论网站planète bd
从一开始就非常吸引人,黑白素描极富表现力。
——亚马逊网站读者评价
★获奖记录
《宫殿》(l’alcazar)荣获adagp(法国图像和雕塑艺术创作者协会)2021年度新人漫画奖
《一座城市的一天:班加罗尔日与夜》入围2018年安古兰漫画节
《一座城市的一天:班加罗尔日与夜》获得2016年格莱纳出版社基金会创作资助
★内容简介
这本漫画描绘了有印度“硅谷”之称的班加罗尔在寂静与喧哗之间往返流动的24小时。作者以一天中的各个时刻为线索,串联起不同情境下的街头故事:清晨的花市、午间的商业区、夜晚的婚礼、深夜的卖茶人……作者带着人类学家一般的好奇眼光,用画笔捕捉好玩有趣的生活细节:接力赛式合作清洗床单、交通岗亭像拥有无限容纳能力的“诺亚方舟”、公路上的交通工具可载万物……以此“解译印度灵魂的部分内容”,勾勒当代印度的真实模样。
0 江苏
有种小时候看皮德生活漫画的松弛感,班加罗尔真是摩肩接踵人声鼎沸,热闹得让人隔着书页都觉得有种安心的喧闹。当然也会讽刺印度的一些特定现象,可其中共享的亚洲性又让人会心。跨页的部分真是细巧,很多很多细节可以看。“苏苏”的部分是连续剧,有“追看”的快感。
0 北京
班加罗尔被称为印度硅谷。作者旅居印度5年,用3年的时间丈量了班加罗尔,然后写了这本特别有意思的游记。游记没有浮于表面的旅行攻略、吃喝指南、景点路线,网红打卡点,而是努力展现班加罗尔的生活和班加罗尔的“人”,了解一座城市,最关键的就是了解城里的人。西蒙的观察细致入微,他用了两种手法给达自己的观察:漫画和街景。漫画特别合我胃口,我边读边笑,几幅漫画胜过千言万语,一下子就知道班加罗尔人的日常生活是什么样... 班加罗尔被称为印度硅谷。作者旅居印度5年,用3年的时间丈量了班加罗尔,然后写了这本特别有意思的游记。游记没有浮于表面的旅行攻略、吃喝指南、景点路线,网红打卡点,而是努力展现班加罗尔的生活和班加罗尔的“人”,了解一座城市,最关键的就是了解城里的人。西蒙的观察细致入微,他用了两种手法给达自己的观察:漫画和街景。漫画特别合我胃口,我边读边笑,几幅漫画胜过千言万语,一下子就知道班加罗尔人的日常生活是什么样子,交通、市场、花市、习俗等;比如酒店一张床单的旅行,街边撒尿的恶习,交通车辆和种性的对照,富人家庭的女人特点等等。全幅大场景画则展现班加罗尔的建筑和街景。五星好评。 ()
0 山东
生活气,在这里就是尾气灰烟,街边食物味,人畜体味,角落排泄物味,这里是印度班加罗尔24小时街景即时记录传送频道。 人头涌动,各行其是,几个维度在此叠层,连信仰也是多个神明,时尚与落后并存,将嘈杂乱序进行的有条不紊,这样“一个井井有条的迷宫。” 见功力的黑白素描风,所以呈现~既写实又叙事,黑白还有着极好的,既保持精致细节,又能于繁密中降噪的功能。4+
1 北京
从主观上说我并没有那么想去印度,但是我又很爱看那些距离我们有些遥远的地方的日常,陌生又新奇,微小又热气腾腾。所以这本漫画对我来说就很珍贵,我可以足不出户沉浸式体验印度人的生活。画风也是我喜欢的,尤其是跨页大图,满满都是细节,让人很想拿着放大镜慢慢品!
1 湖南
一本让你明白为什么绘画比摄影更适合做旅行笔记的《班加罗尔浮世绘》,以精准但不猎奇、不美化的方式描绘了城市褶皱里的人与事。比如火车站里跑动的卖茶人的那一章。
0 上海
喜欢最后揭晓的小卖部旁边的墙画。是看一遍不够买了不亏的画册。黑白的画面整洁细腻又让人忍俊不禁,设计的也很巧妙。
0 安徽
很精细
0 上海
班加罗尔900万人口是印度中枢城市本来是外省小城,1947年居民80万,90年代初开始繁荣现在是混凝土怪兽拥堵和工地的城市也是当代印度的代表;三年时间观察和绘画班加罗尔生活百态;街边小贩、拉杰达尼快线、三轮车、脏床单洗涤过程、凳子、种姓路上体现、发薪日喝酒到醉、备用轮胎调剂、街头牙医、沙丽男、诺亚方舟躲雨、装载奇观、餐厅窗外盯着你的一群人在看电视板球赌博、情侣街边吵架不断有人加入争吵到殴斗;警察与... 班加罗尔900万人口是印度中枢城市本来是外省小城,1947年居民80万,90年代初开始繁荣现在是混凝土怪兽拥堵和工地的城市也是当代印度的代表;三年时间观察和绘画班加罗尔生活百态;街边小贩、拉杰达尼快线、三轮车、脏床单洗涤过程、凳子、种姓路上体现、发薪日喝酒到醉、备用轮胎调剂、街头牙医、沙丽男、诺亚方舟躲雨、装载奇观、餐厅窗外盯着你的一群人在看电视板球赌博、情侣街边吵架不断有人加入争吵到殴斗;警察与小贩、街边画画引发争吵;夜间摩托警挥棒;卖茶人从流浪汉们身上踩过;花市夜间已拥挤不堪;遛拉布拉多犬带棍打野犬; ()
1 福建
有好多地方会想到中国,但又比中国更生猛得多,信仰和关系,游荡的闲人与随地而卧的家族,人总是太多,互相打扰又互相密切关联,说不上美好但绝对的活力爆炸,让人向往又畏惧… 漫画的表现力太强了,看完才意识到无论是摄影还是视频,都不可能完成从一个角色的小片段到大全景的变化,又不失去意义,漫画才可能兼顾细微和复杂的全貌。
0 云南
印度真神奇!