出版社:
出品方:
原作名: el jardín de senderos que se bifurcan
译者:
出版年: 2015-7
页数: 102
定价: 23.00
装帧: 平装
丛书:
isbn: 9787532762897
4星 31.6%
3星 8.1%
2星 1.1%
1星 0.4%
-
已在购书单
内容简介 · · · · · ·
本书为1941年的短篇小说集，收小说七篇。其中，《小径分岔的花园》是侦探小说，讲述一桩罪行的准备工作和实施过程。小径分岔的花园是一个谜语，或者说寓言，而谜底正是时间。
小径分岔的花园的创作者 · · · · · ·
-
作者
-
译者
作者简介 · · · · · ·
豪尔赫·路易斯·博尔赫斯（1899－1986），阿根廷诗人、小说家、评论家、翻译家，西班牙语文学大师。
一八九九年八月二十四日出生于布宜诺斯艾利斯，少年时随家人旅居欧洲。
一九二三年出版第一部诗集《布宜诺斯艾利斯激情》，一九二五年出版第一部随笔集《探讨集》，一九三五年出版第一部短篇小说集《恶棍列传》，逐步奠定在阿根廷文坛的地位。代表诗集《圣马丁札记》、《老虎的金黄》，小说集《小径分岔的花园》、《阿莱夫》，随笔集《永恒史》、《探讨别集》等更为其赢得国际声誉。译有王尔德、吴尔夫、福克纳等作家作品。
曾任阿根廷国家图书馆馆长、布宜诺斯艾利斯大学文学教授，获得阿根廷国家文学奖、福门托国际出版奖、耶路撒冷奖、巴尔赞奖、奇诺·德尔杜卡奖、塞万提斯奖等多个文学大奖。
一九八六年六月十四日病逝于瑞士日内瓦。
王永年，著名翻译家，浙江定海人，毕业于上海圣约翰大学，精通...
豪尔赫·路易斯·博尔赫斯（1899－1986），阿根廷诗人、小说家、评论家、翻译家，西班牙语文学大师。
一八九九年八月二十四日出生于布宜诺斯艾利斯，少年时随家人旅居欧洲。
一九二三年出版第一部诗集《布宜诺斯艾利斯激情》，一九二五年出版第一部随笔集《探讨集》，一九三五年出版第一部短篇小说集《恶棍列传》，逐步奠定在阿根廷文坛的地位。代表诗集《圣马丁札记》、《老虎的金黄》，小说集《小径分岔的花园》、《阿莱夫》，随笔集《永恒史》、《探讨别集》等更为其赢得国际声誉。译有王尔德、吴尔夫、福克纳等作家作品。
曾任阿根廷国家图书馆馆长、布宜诺斯艾利斯大学文学教授，获得阿根廷国家文学奖、福门托国际出版奖、耶路撒冷奖、巴尔赞奖、奇诺·德尔杜卡奖、塞万提斯奖等多个文学大奖。
一九八六年六月十四日病逝于瑞士日内瓦。
王永年，著名翻译家，浙江定海人，毕业于上海圣约翰大学，精通英文、俄文、西班牙文、意大利文等多种语言，曾任中学俄语教师、外国文学编辑，一九五九年起担任新华社西班牙语译审，曾派驻墨西哥等西语系国家，他的西班牙语文学译著有巴勃罗·聂鲁达的诗和散文、加西亚、马尔克斯《迷宫中的将军》等，还译有《耶路撒冷的解放》、《十日谈》、《欧·亨利小说全集》、《伊甸之东》、《在路上》等多部名作。译者徐鹤林，南京大学西班牙语系教授，长期从事西班牙语教学工作，编著多部西班牙语教材教辅图书。
目录 · · · · · ·
特隆、乌克巴尔、奥比斯·特蒂乌斯
《吉诃德》的作者皮埃尔·梅纳尔
环形废墟
巴比伦彩票
赫伯特 · 奎因作品分析
· · · · · · ()
特隆、乌克巴尔、奥比斯·特蒂乌斯
《吉诃德》的作者皮埃尔·梅纳尔
环形废墟
巴比伦彩票
赫伯特 · 奎因作品分析
通天塔图书馆
小径分岔的花园
· · · · · · ()
原文摘录 · · · · · · ( )
-
在大部分时间里，我们并不存在；在某些时间，有你而没有我；在另一些时间，有我而没有你；再有一些时间，你我都存在。目前这个时刻，偶然的机会使您光临舍间；在另一个时刻，您穿过花园，发现我已死去；再在另一个时刻，我说着目前所说的话，不过我是个错误，是个幽灵 () 1 回复 37赞2015-08-10 22:33:15 —— 引自第97页 -
……乌克巴尔创始人之一说过镜子和男女交媾是可憎的，因为它们使人的数目倍增。 () 21赞2016-07-02 22:55:46 —— 引自第2页
>
丛书信息 · · · · · ·
喜欢读"小径分岔的花园"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
-
0.99元
-
12.99元
-
14.99元
-
15.99元
-
16.99元
喜欢读"小径分岔的花园"的人也喜欢 · · · · · ·
- 9.0
- 9.2
- 8.3
- 9.1
- 9.0
- 8.7
- 9.1
- 9.1
- 8.8
- 9.3
短评 · · · · · · ( )
>
小径分岔的花园的书评 · · · · · · ( )
这篇书评可能有关键情节透露
《小径分岔的花园》是博尔赫斯最为著名的短篇之一，在小说集的序言里博尔赫斯说这是一篇侦探小说。但并不只是如此。 这篇小说的主文是青岛大学前英语教师余准的自述。故事并不复杂，余准被德国训练为间谍，得知英国炮队所在城市后身份暴露，被听命于英国的爱尔兰人马登上尉追捕... ()这篇书评可能有关键情节透露
不敢读博尔赫斯不是没有道理的，除了《尤利西斯》和《哈扎尔辞典》，我听得最多的神作就是《小径分岔的花园》。然而和那两本奇书不同，这个故事忽然是一个短篇小说，而且被压缩在一本只有100来页的小册子里。作为一个需要大量文学研究生撰文研究的小说家，博尔赫斯在这本书里浓... ()这篇书评可能有关键情节透露
解读《小径分岔的花园》中的每篇文章 ——博尔赫斯的迷宫 拉美的文学多少带有一些浪漫和神秘的色彩，除了虔诚或重新继承的天主教信仰；退杂了印第安文明中与世隔绝于是全然不同的世界观，关于生命，死亡，与梦；间或承袭着从西班牙带来直布罗陀南侧的东方哲学。当关于生命和世... ()>
论坛 · · · · · ·
| 来自 | 11 回应 | 2023-09-05 16:40:45 | |
| 来自 | 8 回应 | 2023-09-05 16:38:59 | |
| 来自 | 1 回应 | 2023-08-30 16:47:30 | |
| 来自 | 2023-08-30 16:46:55 | ||
| 来自 | 26 回应 | 2023-07-14 20:35:40 |
>
当前版本有售 · · · · · ·
这本书的其他版本 · · · · · · ( )
-
9.2分 65人读过
-
-
9.1分 7695人读过
-
-
9.2分 704人读过
-
以下书单推荐 · · · · · · ( )
- (偶就是那个鬼)
- (米姐起飞)
- (josephine)
- (佾云)
- (anatole)
谁读这本书? · · · · · ·
>
>
>
二手市场 · · · · · ·
- (5.00 至 23.00元)
- 有74245人想读，手里有一本闲着?
订阅关于小径分岔的花园的评论:
70
文学家在讨论时间，无限等问题时，应该辅以文笔，剧情，幽默或者幻想。空洞的探讨和浅显的发散导致文字既没有文学的美感，又没有哲学的美感。在无限的问题上，几十页的文字带给人的美感完全不及几个数学公式。 7个短篇只有后两个稍具可读性，99页的书买到20多块，从各方面看都没什么推荐价值
42
p37 的翻译或校对有问题
183
我的智商或许不太够用？
64
《特隆》设定覆盖整个世界的世界，《吉诃德》设定覆盖塞万提斯的梅纳尔，《通天塔》设定覆盖字母所有排列的图书馆，《废墟》设定梦中人覆盖梦者的回环，《赫伯特》设定覆盖推理小说的小说，《小径》设定覆盖所有人生的花园，四十岁左右的博尔赫斯，借助庞杂阅读和聪明的头脑，仿佛没有年龄的约等于人类规则的代言人，简短的书写透露着庞大的野心，高超的技巧掩盖着情感的不足。十几年后重读，和十几年前巧然都在《巴比伦彩票》这篇... 《特隆》设定覆盖整个世界的世界，《吉诃德》设定覆盖塞万提斯的梅纳尔，《通天塔》设定覆盖字母所有排列的图书馆，《废墟》设定梦中人覆盖梦者的回环，《赫伯特》设定覆盖推理小说的小说，《小径》设定覆盖所有人生的花园，四十岁左右的博尔赫斯，借助庞杂阅读和聪明的头脑，仿佛没有年龄的约等于人类规则的代言人，简短的书写透露着庞大的野心，高超的技巧掩盖着情感的不足。十几年后重读，和十几年前巧然都在《巴比伦彩票》这篇时处于疲惫犯困，这篇便又像一片擦过梦境的模糊的小小烟云般滑过去了。已没有当年的震撼，对过于精妙的雕刻有了一点厌倦，但不是博尔赫斯的问题，是我自己的问题，他已经足够伟大了。 ()
38
“……人类行将灭绝，而图书馆将会存在下去：青灯孤照，无限无动，藏有珍本，默默无闻，无用而不败坏。” ——《通天塔图书馆》；“由互相靠拢、分歧、交错或者永远互不干扰的时间织就的网络包含了所有的可能性。……时间永远分岔，通向无数的将来。”——《小径分叉的花园》
0
利用碎片时间读完的，其实整本没有读的很懂，不知道是翻译的原因还是其他什么原因，感觉有很多隐喻，但是也有摘抄我觉得很精彩的片段。
0 河南
认为时间有无数系列，背离的、汇合的和平行的时间织成一张不断增长、错综复杂的网。由互相靠拢、分歧、交错或者永远 互不干扰的时间织成的网络包含了所有的可能性。因为时间永远分岔，通向无数的将来。在将来的某个时刻，我可以成为您的敌人 有点蝴蝶效应电影的味道
0 广东
“因为时间永远分岔，通向无数的将来。在将来的某个时刻，我可以成为您的敌人。”
0 北京
小时候喜欢基于现实或一些存在进行关联的想象，如将所有玩具召集创建一个世界，世界内部运转着某种规律，或是“创造”一种游戏与游戏机制，用纸笔卡片进行游玩。感觉博尔赫斯也在做着类似的事，只不过其对象是抽象的，是意识层面的，却又关联着更宏大的现实与历史。他把玩着整个宇宙。
0 河北
膜拜