出版社:
出品方: /
原作名: 光の領分
译者:
出版年: 2023-9
页数: 200
定价: 68.00元
装帧: 精装
isbn: 9787221177414
4星 42.9%
3星 14.3%
2星 0.0%
1星 0.0%
-
已在购书单
内容简介 · · · · · ·
文豪太宰治之女,日本当代女性作家代表,大江健三郎、安吉拉·卡特盛推
荣获野间文艺奖,入围美国最佳翻译图书奖、科克斯文学奖,中文世界首次引进
“不完美母亲”独自带娃的光阴故事,直抵女性心理的深井
🌊 编辑推荐 :
※走出文豪父亲的光环,走向世界文坛
※太宰治之女津岛佑子,代表作中文版首次面世
※一个“不完美母亲”的呼喊与细语,母亲不是怪物,也不是天使
● 日本当代重要女作家津岛佑子,大江健三郎、安吉拉·卡特、朱天心、赖香吟、伊藤比吕美力荐,曾被认为是诺贝尔文学奖有力候选人。
◎ 川端康成文学奖、谷崎润一郎奖、大佛次郎奖……包揽日本大部分重量级文学奖项,作品被译成英语、法语、德语、韩语、泰语等多种语言……《纽约时报》《纽约客》《波士顿环球报》《卫报》等10余家媒体一致盛评。津岛佑子被誉为“女性心理考古学家”,她的小说是林奕含生前的爱书。
● 荣获首届野间...
文豪太宰治之女,日本当代女性作家代表,大江健三郎、安吉拉·卡特盛推
荣获野间文艺奖,入围美国最佳翻译图书奖、科克斯文学奖,中文世界首次引进
“不完美母亲”独自带娃的光阴故事,直抵女性心理的深井
🌊 编辑推荐 :
※走出文豪父亲的光环,走向世界文坛
※太宰治之女津岛佑子,代表作中文版首次面世
※一个“不完美母亲”的呼喊与细语,母亲不是怪物,也不是天使
● 日本当代重要女作家津岛佑子,大江健三郎、安吉拉·卡特、朱天心、赖香吟、伊藤比吕美力荐,曾被认为是诺贝尔文学奖有力候选人。
◎ 川端康成文学奖、谷崎润一郎奖、大佛次郎奖……包揽日本大部分重量级文学奖项,作品被译成英语、法语、德语、韩语、泰语等多种语言……《纽约时报》《纽约客》《波士顿环球报》《卫报》等10余家媒体一致盛评。津岛佑子被誉为“女性心理考古学家”,她的小说是林奕含生前的爱书。
● 荣获首届野间文艺奖新人奖,入围美国最佳翻译图书奖、科克斯文学奖,入选文学网站literary hub“我们最喜欢的50本年度好书榜单”。
◎ 想象一下,《坡道上的家》女主选择离婚,或者,是枝裕和《无人知晓》里的母亲选择留下来,她们会和孩子过着怎样的生活?
◎ 新晋单身母亲的一年育儿光阴,失去与重生、欲望和蜕变,一次目眩神迷的阅读体验。当男人缺席、消失,女人能否轻易地寻回主体性?
● 始终在寻找光的人无须隐藏,对她们来说,每个角落都会是“光的领地”。
◎ 封面幻蓝澄澈,如驻足窗台远眺城景,迎接四面八方投来的光线。
◎ 篇章页如一张张朦胧感光片,无时无刻你都能找到光,在身边、在梦里。
🌱 媒体推荐 :
☆ 津岛佑子是日本重要的当代作家。她的文字十分生动,在她笔下,再日常不过的细节也能使读者的内心受到震动。这个探寻女性生活真实样貌的故事没有感伤,更没有顾影自怜。——《纽约时报》
☆ 津岛佑子是日本文学界极具影响力的女性主义者。在这部优雅、令人大开眼界的小说中,残酷与温情并存,津岛描绘的身为母亲的压力与喜悦令人着迷。——《出版人周刊》
☆ 丰富的碎片式梦境和记忆,充满光和水的意象,如视网膜上的残像在脑海中挥之不去。这部作品会跨越国界,触动各国女性。——英国《旁观者报》
☆ 可爱、忧郁……津岛的文字令人回味无穷。每一章都像一颗珍珠或一滴形状完美的水珠一样自如。——《科克斯书评》
☆ 津岛佑子巧妙地关注女主人公的内心挣扎,最终令读者不仅对这个女人,而且会对缺乏社会支持的整个阶层的女性产生共鸣。在当今时代,母亲仍然常常被视为怪物或天使,而这部描写一个不完美的母亲努力为孩子提供美好生活的作品,具有巨大的现实意义。——《大西洋月刊》
☆ 短小精悍,但也光辉深邃。津岛是一位值得发掘的作家,文笔朴实无华而又非常“当代”,她讲述了一名处于社会边缘的女性试图应对生活考验的故事。一定会有全新的读者群,并为进一步翻译她那奇异又令人着迷的作品铺路。——《明尼阿波利斯星坛报》
☆ 津岛的小说在创作当时的日本,非常超前地描写了父权文化下单身女性的挣扎和慰藉。——美国《秃鹰》杂志(vulture)
🎈 名人推荐 :
☆ 如果津岛还在世,或许是诺贝尔文学奖的有力候选人。——日本思想家、文学评论家 柄谷行人
☆ 在现代东京充斥着霓虹灯式的荒凉之中,津岛探索孤独、性、对爱的渴求和家庭的纽带。——英国作家 安吉拉·卡特
☆ 已故的津岛佑子女士在离婚成为单亲妈妈之后,在孩子面前上演了种种情感纠葛。她告诉自己:“以这种方式卷入父母的人生就是为人子女的宿命。”——上野千鹤子
☆ 津岛以散文式的语言将自己的文体逼迫到极限。语言到了极限就抵达了诗的领域。如此逼迫文体,艰难,更可怖,津岛竟做到了。——作家、诗人 伊藤比吕美
☆ 《光之领地》具有埃莱娜·费兰特的《被遗弃的日子》中那种令人心痛的微妙阴影。——国际艺术评论奖评委、英国皇家艺术学院教授 埃米莉·拉巴吉
☆ 美妙的诗意,非凡的清新……具有弗吉尼亚·伍尔夫的特质。——英国作家 玛格丽特·德拉布尔
☆ 我头一回阅读津岛佑子,跟我第一次阅读她父亲太宰治相同,虽是透过翻译,但绵绵不绝的文字力量跃上纸面,波动袭来。——《印刻文学生活志》编辑 蔡逸君
🏆 获奖记录 :
首届野间文艺奖新人奖,入围美国最佳翻译图书奖、科克斯文学奖
📖 内容简介 :
什么样的母亲会梦见女儿的“死”?
什么样的母亲会把孩子丢在公园里?
工作之余没完没了的家务,噩梦连连的不眠之夜,都令《光之领地》中的这名母亲疲惫不堪。邻居抱怨房屋漏水,丈夫不同意离婚,女儿任性发脾气也逐渐发展成每日例行的“狂怒”时刻。她不禁自问:“为什么只有孩子的哭闹可以被容忍?”她的行为变得越来越古怪和不负责任……
《光之领地》是日本文学界极具影响力的女性主义作家津岛佑子的代表作,以其亲身经历为素材,讲述了一名离开丈夫的年轻女子在一年时间里独自抚养年幼女儿的故事。小说最初于1978—1979年在日本文学月刊《群像》上每月一章,分12章发表,而后出版单行本。每章以光、水等自然意象为标题,精妙运用短篇连载式的创作手法。小说中的生活日常充满了光,时而让人欣慰,时而让人感到危险:透过窗户的阳光,公园里的斑驳光线,转瞬即逝的烟花,氤氲的路灯和神秘的爆炸——主角世界里的这些余光会在读者脑海中久久不散。这部细腻叙述女性寻求自立的作品,无疑会得到正在摸索“新人生”道路的女性的共鸣。
光之领地的创作者 · · · · · ·
-
作者
-
译者
作者简介 · · · · · ·
津岛佑子(1947—2016),走向世界文坛的日本女性作家代表,文豪太宰治(本名:津岛修治)与津岛美知子的女儿。毕业于白百合女子大学英语文学专业,大学期间开始创作,获得了许多重量级日本文学奖项,如川端康成文学奖、谷崎润一郎奖、大佛次郎奖、紫式部文学奖等,在日本现代文学史上占据重要地位。津岛佑子以男性的“不在场”、人际关系的孤绝及由此带来的生活真相为创作母体,擅长调度女性特有的感受力和视角,熟稔运用幻想与现实交织的手法,来揭示女性命运中难言的困局和独有的生命体验。不少作品被翻译介绍到国外,在国际上享有盛誉。代表作包括《光之领地》《微笑的狼》《火之山:山猿记》《宠儿》等。
目录 · · · · · ·
水边
周日的树
鸟之梦
声音
咒语
· · · · · · ()
水边
周日的树
鸟之梦
声音
咒语
沙丘
红光
身体
地表
火焰
光素
· · · · · · ()
喜欢读"光之领地"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
-
19.79元
-
27.99元
-
29.40元
-
16.99元
-
40.99元
喜欢读"光之领地"的人也喜欢 · · · · · ·
短评 · · · · · · ( )
>
光之领地的书评 · · · · · · ( )
这篇书评可能有关键情节透露
📖📖 书名:《光之领地》 出版社:后浪出版公司 作者:津岛佑子 阅读时长:6-7小时 评分:4.5⭐ 🌿推荐语: 津岛佑子是日本文学届极具代表性的女作家,“诺贝尔文学奖的有力候选人”。她的作品以女性特有的感受和视角,积极探索着东亚父权文化下的家庭模式以及女性置身... ()这篇书评可能有关键情节透露
顶着父亲的大名而从事写作,这其实也很需要勇气吧,从某个角度来说,大约是一辈子都无法超越,永远落在头上的阴影。可能因为之前并未报任何过分期待,反而获得了很舒适的阅读体验。 小说是以第一人称展开的,如果要用一句话来概括就是一个被丈夫抛弃而不得不带着女儿独自生活的... ()这篇书评可能有关键情节透露
如果说爱丽丝门罗的《逃离》是女性逃离婚姻的环境性渲染下的行动抉择,《光之领地》则细腻入微的写出了逃离婚姻精神桎梏的心理历程。 《光之领地》出自于具备敏锐女性感知能力的日本女性作家津岛佑子之手,在幻境与现实不断地交织间挣扎的心理描写,展现了女性的婚姻困境和逃离... ()这篇书评可能有关键情节透露
阳光,那么充足,让我得以很好的保护了女儿,使她没有因环境的改变而受到影响。 这是一个写于1979年的故事,作为12个短篇陆续发表在杂志上,后来连接成一部短篇小说。在当时日本父权制度的背景下,结婚被视为女性的第一要务,这个故事在当时是独树一帜的存在。 作者津岛佑子,1... ()这篇书评可能有关键情节透露
承蒙豆瓣友邻推荐,让我知道了《光之领地》这本书。于是在远程准备婚礼的间隙,利用周末时间断断续续地看完了。 在这本由“光之领地”、“水边”、“周日的树”、“鸟之梦”、“声音”、“咒语”、“沙丘”、“红光”、“身体”、“地表”、“火焰”、“光素”等12个既独立成章... ()这篇书评可能有关键情节透露
很快就看完的一本小说,当我转念想记录下感悟,介绍这位女性的时候,我发现,好像不记得她的名字,只记得她努力要撇开的夫姓是藤野。 全书是用第一人称的视角讲述的。一开始真的是光之领地呀。满满的日剧画面,可爱的女主带着自己可爱的女儿,居住在一栋四层楼房的四楼。那是个... ()>
论坛 · · · · · ·
当前版本有售 · · · · · ·
-
-
预售
这本书的其他版本 · · · · · · ( )
-
暂无评分 9人读过
-
暂无评分 3人读过
-
-
暂无评分 1人读过
-
暂无评分
以下书单推荐 · · · · · · ( )
- (汪金卫)
- (零度)
- (lazyweekends)
- (麦末)
- (绯村剑心)
谁读这本书? · · · · · ·
>
>
>
二手市场 · · · · · ·
- 有646人想读,手里有一本闲着?
订阅关于光之领地的评论:
2 上海
非常日式纤细,读的时候想到小小的线香花火,相对于壮丽的烟花,线香的光很微弱很短暂,那也是生命的一种方式。
4 陕西
母亲这个词说起来好像很伟大,事实上却更像是一种对母亲本人基本生存权力的剥夺。作者将一个口是心非想要离婚的女性的复杂心理刻画得太好了。不安,困窘,后悔,愧疚,自我怀疑,愤怒,克制,欲望,报复,恐惧,希冀.....可以当写作课示范了。
1 北京
花了一個週末的時間讀完了,第一次知道太宰治還有女兒而且也是個作家,也第一次知道這本書的日文版出版於1979年,更震驚的是書中描寫的打算離婚的單身母親的惶恐、不安、無助、糾結、憤怒在當下的環境裡依然完美契合,可以說是完美擊中了當下的我,一個恍惚中覺醒卻無法徹底逃離父權制枷鎖的偽文藝青年。
4 上海
3.5/性欲对象(对身体的态度)的转变也是女主状态的转变:年轻人(自由/充满精力)-丈夫(受束缚/人妻)-小林(女主身份转变的见证者,在怀念前夫和向往新生活间摇摆/暧昧对象)-河内(放肆选择/脱离“人妻”的象征)-衫山(“师徒”/完全的叛离夫妻关系)-正视女性的身体(与女儿的抚摸和触碰,完全接纳离异母亲的身份,身体从客体再变为主体)。优点是丝毫没有避讳母亲对孩子的厌恶和憎恶之情,通过和街坊/幼儿园... 3.5/性欲对象(对身体的态度)的转变也是女主状态的转变:年轻人(自由/充满精力)-丈夫(受束缚/人妻)-小林(女主身份转变的见证者,在怀念前夫和向往新生活间摇摆/暧昧对象)-河内(放肆选择/脱离“人妻”的象征)-衫山(“师徒”/完全的叛离夫妻关系)-正视女性的身体(与女儿的抚摸和触碰,完全接纳离异母亲的身份,身体从客体再变为主体)。优点是丝毫没有避讳母亲对孩子的厌恶和憎恶之情,通过和街坊/幼儿园/同事的互动也能看出社会对单身母亲的无法理解,除了女主,书中丰富的女性形象(便溺的女儿,女主的母亲,同事,人妻,街上孤独的老妇人…)也展现了女性不同的生命体验。“女性房间”和“微光”的意向很先锋,适合作为女性写作的分析文本,但个人阅读偏好不特别喜爱(btw津岛本人《芝加哥论坛报》的采访值得一看。 ()
2 上海
这本小说也可以取名为“我的丈夫没什么用”,女性自我认知在离开、搬家、放逐中得以建立和迸发。
2 安徽
如果说爱丽丝门罗的《逃离》是女性逃离婚姻的环境性渲染下的行动抉择,《光之领地》则细腻入微的写出了逃离婚姻精神桎梏的心理历程。
2 上海
这本小说也可以取名为“我的丈夫没什么用”,女性自我认知在离开、搬家、放逐中得以建立和迸发。
1 北京
花了一個週末的時間讀完了,第一次知道太宰治還有女兒而且也是個作家,也第一次知道這本書的日文版出版於1979年,更震驚的是書中描寫的打算離婚的單身母親的惶恐、不安、無助、糾結、憤怒在當下的環境裡依然完美契合,可以說是完美擊中了當下的我,一個恍惚中覺醒卻無法徹底逃離父權制枷鎖的偽文藝青年。
2 上海
非常日式纤细,读的时候想到小小的线香花火,相对于壮丽的烟花,线香的光很微弱很短暂,那也是生命的一种方式。
3 北京
在真实的生活里,对一个单亲妈妈来说,自我救赎谈何容易?即使是在四面带窗户的洒满阳光的房子里,也依然会觉得焦灼、孤独、恐惧、失望、愤怒、崩溃,也不可避免地对女儿的成长造成伤害……而这一切,在那个丈夫和父亲那里,只是轻飘飘的“反正我什么也做不了”、“人各有期待”…… 尽管如此,读这本书也并不完全是压抑的过程,因为女主始终在试图抓住光的存在,始终没有停止在感受痛苦的同时也强烈地感受活着的意义。如弗洛伊德... 在真实的生活里,对一个单亲妈妈来说,自我救赎谈何容易?即使是在四面带窗户的洒满阳光的房子里,也依然会觉得焦灼、孤独、恐惧、失望、愤怒、崩溃,也不可避免地对女儿的成长造成伤害……而这一切,在那个丈夫和父亲那里,只是轻飘飘的“反正我什么也做不了”、“人各有期待”…… 尽管如此,读这本书也并不完全是压抑的过程,因为女主始终在试图抓住光的存在,始终没有停止在感受痛苦的同时也强烈地感受活着的意义。如弗洛伊德所说,“被压抑者终将回归。”那一个个关于生与死的梦境,就像逃生门或者安全阀一样。被压抑的欲望、恐惧、记忆由此进入心灵的意识部分。 我很喜欢里面坦诚而复杂的女性心理描写,像读日记一样;也很喜欢整个节奏安排——不会总是歇斯底里,也不会总是抒情感伤。 你会愤怒,但你也会感觉到强烈的生命力,像光一样耀眼。 ()