豆瓣
扫码直接下载
---编辑推荐---
* 真诚吐露个人经历与文学风格的形成
* 走近诺奖得主的入门之书
出版这本书没有情感冲动,也没有女性作家期待的浪漫。我的书曾被指责为“淫秽”。这种鄙视和侮辱只会锻炼我。
——安妮·埃尔诺
我喜欢不说谎的句子。埃尔诺的句子切开肉,剥去皮,像刀刃般锋利。
——费雷德里克-伊夫·热奈
---内容简介---
“我给文学置入了一些坚硬的、沉重的,甚至是暴力的东西。它们与生活境况相关,与我十八岁之前生活的世界的语言相关,与一个工人和农民的世界相关。它们永远是真实的东西。我认为,在我的情况下,在我作为一个阶层跨越者的情况下,写作是我能做的最好的事情,是一种政治行为,也是一种赠予。”
在将近一年的时间里,作家弗雷德里克-伊夫·热奈无规律地向安妮·埃尔诺提出问题。在这些回答中,作者努力为从三十年前开始的写作实践做出说明,描述她的工作方式,解释她的...
在将近一年的时间里,作家弗雷德里克-伊夫·热奈无规律地向安妮·埃尔诺提出问题。在这些回答中,作者努力为从三十年前开始的写作实践做出说明,描述她的工作方式,解释她的文本的“目的”。这本书非常值得一读,而且因为它拒绝虚构,对生活经验做了严格的、进步的工作,因而令人感动。本书有助于普通读者了解埃尔诺本人的经历以及写作特点,也是文学研究者的重要参考资料。
作者
安妮·埃尔诺出生于法国利勒博纳,在诺曼底的伊沃托度过青年时代。持有现代文学国家教师资格证,曾在安纳西、蓬图瓦兹和国家远程教育中心教书。她住在瓦兹谷
地区的塞尔吉。2022 年获诺贝尔文学奖。
费雷德里克—伊夫·热奈生于 1959 年,1977 年起定居墨西哥,取得墨西哥国籍。目前在墨西哥教授比较文学课程。
译者
栾颖新,现居巴黎。毕业于北京大学历史学系外国语言与外国历史专业。现为法国社会科学高等研究院(ehess)博士生。译有《阿西西的圣方济各》等。著有随笔集《那个苹果也很好》。
> 全部原文摘录
安妮·埃尔诺能清楚的分清私人日记和可能出版的“日记”,所以带有一定目的性书写,但是在回顾日记或是随手记中会去确定是否真实发生,所以亦真亦幻的作品能反应大多数人的私人领域。作者非常坦诚的说明自己写作的来源就是“回忆”和制造感受,找到合适的词语来形容场景、描写细节,并且不加修饰地表现出来。有一段好玩的是问和杜拉斯比较,她的回答,“是因为都是女作家就可以比较,为什么不把男作家和女作家比较?”(大概),好... 安妮·埃尔诺能清楚的分清私人日记和可能出版的“日记”,所以带有一定目的性书写,但是在回顾日记或是随手记中会去确定是否真实发生,所以亦真亦幻的作品能反应大多数人的私人领域。作者非常坦诚的说明自己写作的来源就是“回忆”和制造感受,找到合适的词语来形容场景、描写细节,并且不加修饰地表现出来。有一段好玩的是问和杜拉斯比较,她的回答,“是因为都是女作家就可以比较,为什么不把男作家和女作家比较?”(大概),好玩。以及她是坚定的左派! ()
既激情又清醒,既大胆又精确。
她谈写作和她的写作一样确定。其实不太喜欢里面关于“虚构”还是真实和作品定位的论述,但还是不妨碍我被一些想法震撼。比如她说“要达到一种与‘人们’、与‘我们’融为一体的状态”,还有“需要标记失去的时间,把它固定住,在各种意义上把自己变成历史”,我惊讶于她能够如此清晰地表达出个体对于群体的朝向和想要进入时间维度的渴望,但也正是这种清晰的表达解释了我读她作品时在共鸣的同时总是会感到的某种可疑:当对于群体的... 她谈写作和她的写作一样确定。其实不太喜欢里面关于“虚构”还是真实和作品定位的论述,但还是不妨碍我被一些想法震撼。比如她说“要达到一种与‘人们’、与‘我们’融为一体的状态”,还有“需要标记失去的时间,把它固定住,在各种意义上把自己变成历史”,我惊讶于她能够如此清晰地表达出个体对于群体的朝向和想要进入时间维度的渴望,但也正是这种清晰的表达解释了我读她作品时在共鸣的同时总是会感到的某种可疑:当对于群体的朝向、对进入时间维度的渴望从潜意识来到意识,也就无法做到了。但还是,这不妨碍我对她写的东西产生共鸣。 ()
“制造一种感觉”!
【2023.89】主要是作者的写作感受、写作习惯以及对文学的看法。非常适合已经有了作品的写作者阅读,共鸣许多。(新人可不要指望从这本书里学到任何写作技巧)
你所清楚预见的、热切渴望的、真诚追求的、全心争取的,都会自然而然地实现。
最好的文学访谈。无论是表达还是观念。“去发现某些在动笔之前不存在的东西,这正是写作的愉快和恐怖之处。”
她承认写作首次需要的是一种强烈的欲望,一种想把自己投入进去沉浸其中的愿望:没有大纲,没有方法。当不知道如何继续时,就去推进一个“工地”,,即在不确定会不会变成一本书的情况下推进。文本建筑即便无法成形,也至少让写作保持了自由、坦诚以及清醒。
很清醒的认知,个性很强烈。摘抄proust的那句话:“在生活用墙把人禁锢起来的地方,智慧会凿出一个出口。”
“不是我的写作,是我们的写作。”
> 更多短评 30 条
这篇书评可能有关键情节透露
> 更多书评 3篇
> 19人在读
> 94人读过
> 2499人想读
订阅关于写作是一把刀的评论:
0 2023-09-15 12:46:28 四川
安妮·埃尔诺能清楚的分清私人日记和可能出版的“日记”,所以带有一定目的性书写,但是在回顾日记或是随手记中会去确定是否真实发生,所以亦真亦幻的作品能反应大多数人的私人领域。作者非常坦诚的说明自己写作的来源就是“回忆”和制造感受,找到合适的词语来形容场景、描写细节,并且不加修饰地表现出来。有一段好玩的是问和杜拉斯比较,她的回答,“是因为都是女作家就可以比较,为什么不把男作家和女作家比较?”(大概),好... 安妮·埃尔诺能清楚的分清私人日记和可能出版的“日记”,所以带有一定目的性书写,但是在回顾日记或是随手记中会去确定是否真实发生,所以亦真亦幻的作品能反应大多数人的私人领域。作者非常坦诚的说明自己写作的来源就是“回忆”和制造感受,找到合适的词语来形容场景、描写细节,并且不加修饰地表现出来。有一段好玩的是问和杜拉斯比较,她的回答,“是因为都是女作家就可以比较,为什么不把男作家和女作家比较?”(大概),好玩。以及她是坚定的左派! ()
0 2023-09-12 21:29:41 河南
既激情又清醒,既大胆又精确。
0 2023-09-08 12:04:44 上海
她谈写作和她的写作一样确定。其实不太喜欢里面关于“虚构”还是真实和作品定位的论述,但还是不妨碍我被一些想法震撼。比如她说“要达到一种与‘人们’、与‘我们’融为一体的状态”,还有“需要标记失去的时间,把它固定住,在各种意义上把自己变成历史”,我惊讶于她能够如此清晰地表达出个体对于群体的朝向和想要进入时间维度的渴望,但也正是这种清晰的表达解释了我读她作品时在共鸣的同时总是会感到的某种可疑:当对于群体的... 她谈写作和她的写作一样确定。其实不太喜欢里面关于“虚构”还是真实和作品定位的论述,但还是不妨碍我被一些想法震撼。比如她说“要达到一种与‘人们’、与‘我们’融为一体的状态”,还有“需要标记失去的时间,把它固定住,在各种意义上把自己变成历史”,我惊讶于她能够如此清晰地表达出个体对于群体的朝向和想要进入时间维度的渴望,但也正是这种清晰的表达解释了我读她作品时在共鸣的同时总是会感到的某种可疑:当对于群体的朝向、对进入时间维度的渴望从潜意识来到意识,也就无法做到了。但还是,这不妨碍我对她写的东西产生共鸣。 ()
0 2023-09-09 20:13:11 上海
“制造一种感觉”!
0 2023-09-20 22:03:42 广西
【2023.89】主要是作者的写作感受、写作习惯以及对文学的看法。非常适合已经有了作品的写作者阅读,共鸣许多。(新人可不要指望从这本书里学到任何写作技巧)
0 2023-09-28 10:37:12 福建
你所清楚预见的、热切渴望的、真诚追求的、全心争取的,都会自然而然地实现。
0 2023-09-28 09:05:33 河北
最好的文学访谈。无论是表达还是观念。“去发现某些在动笔之前不存在的东西,这正是写作的愉快和恐怖之处。”
0 2023-09-28 07:38:00 黑龙江
她承认写作首次需要的是一种强烈的欲望,一种想把自己投入进去沉浸其中的愿望:没有大纲,没有方法。当不知道如何继续时,就去推进一个“工地”,,即在不确定会不会变成一本书的情况下推进。文本建筑即便无法成形,也至少让写作保持了自由、坦诚以及清醒。
0 2023-09-26 20:40:24 广东
很清醒的认知,个性很强烈。摘抄proust的那句话:“在生活用墙把人禁锢起来的地方,智慧会凿出一个出口。”
0 2023-09-26 18:37:32 北京
“不是我的写作,是我们的写作。”